27 de abril de 2013

MECANO : Hijo de la luna



Piensa en la  LUNA: qué  te trae a la mente? qué imágenes  evoca ? qué nombres /adjetivos conectarías con la palabra LUNA? intenta encontrar el mayor numero de palabras posible. Luego escribe en unas frases cuales son las actividades  por las que la luna es importante.

fuente de la imagen
fuente de la imagen - fases de la luna




estaciones del ano

fuente de la imagen







?Cómo será el hijo de la luna? Describe sus rasgos físicos y del carácter.

                 



(J. M. Cano)

Tonto el que no entienda

cuenta una ..................

que una hembra gitana

conjuró a la luna ............... el amanecer

llorando pedía

al .................. el día

desposar un calé                                                  calé.
(Del caló caló, negro).
1. m. gitano (individuo de un pueblo originario de la India).


tendrás a tu hombre piel .......................

desde el cielo habló la luna .................

pero a cambio quiero

el hijo .........................

que le engendres a él

que quien su hijo inmola

para no estar sola

poco le iba a querer


estribillo

luna .......................... ser madre

y no encuentras querer

que te haga mujer

dime luna de ..................

que pretendes hacer

con un niño de .................

hijo de la luna



de padre canela nació un niño

blanco como el lomo de un armiño

con los ojos ........................

en vez de .............................

niño albino de luna

maldita su estampa

este hijo es de un payo                     
y  yo no me lo callo                                                                                                             payo, ya.
(Del n. p. Payo, Pelayo).
1. adj. aldeano. U. t. c. s. m.
2. m. Campesino ignorante y rudo.
3. m. Entre los gitanos, quien no pertenece a su raza.
                    
estribillo

gitano al creerse deshonrado

se fue a su mujer ........................ en mano

¿ de quién es el..................?

me has engañao fijo

y de ............................. la hirió

luego se hizo al monte

con el niño en brazos

y allí le abandonó

estribillo

y las noches que haya luna llena

será porque el niño esté de .........................

y si el niño .....................

menguará la luna

para hacerle una ....................

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una ...................

Versión con letra



26 de abril de 2013

Romance de la luna luna - Federico Garcia Lorca


La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.

En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.

Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.

Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.

Niño, déjame, no pises
mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.

Cómo canta la zumaya,
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.

Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.


traduzione.... 

La luna venne alla fucina col suo sellino di nardi. Il bambino la guarda, guarda. Il bambino la sta guardando. Nell’aria commossa la luna muove le sue braccia e mostra, lubrica e pura, i suoi seni di stagno duro. Fuggi luna, luna, luna. Se venissero i gitani farebbero col tuo cuore collane e bianchi anelli. Bambino, lasciami ballare. Quando verranno i gitani, ti troveranno nell’incudine con gli occhietti chiusi. Fuggi, luna, luna, luna che già sento i loro cavalli. Bambino lasciami, non calpestare il mio biancore inamidato. Il cavaliere s’avvicina suonando il tamburo del piano. nella fucina il bambino ha gli occhi chiusi. Per l’uliveto venivano, bronzo e sogno, i gitani. le teste alzate e gli occhi socchiusi. Come canta il gufo, ah, come canta sull’albero! Nel cielo va luna con un bimbo per mano. Nella fucina piangono, gridano, i gitani. Il vento la veglia, veglia. Il vento la sta vegliando. 
Leopoldo Flores, Retrato de Federico García Lorca.
Imágenes en la vida de Federico García Lorca, con el "Romance de la luna, luna", con música de Carmen París.

21 de abril de 2013

Toreros- Llanto por Ignacio Sánchez Mejías


 

Federico García Lorca

Llanto por Ignacio Sánchez Mejías

Ignacio Sánchez Mejías -fuente de la imagen

(Siviglia, 6 giugno 1891 – Madrid, 13 agosto 1934)
 
 
 
ALMA AUSENTE

 

No te conoce el toro ni la higuera,

ni caballos ni hormigas de tu casa.

No te conoce el niño ni la tarde

porque te has muerto para siempre.

 

No te conoce el lomo de la piedra,

ni el raso negro donde te destrozas.
No te conoce tu recuerdo mudo
porque te has muerto para siempre.
 
El otoño vendrá con caracolas,
uva de niebla y monjes agrupados,
pero nadie querrá mirar tus ojos
porque te has muerto para siempre.
 
Porque te has muerto para siempre,
como todos los muertos de la Tierra,
como todos los muertos que se olvidan
en un montón de perros apagados.
 
No te conoce nadie. No. Pero yo te canto.
Yo canto para luego tu perfil y tu gracia.
La madurez insigne de tu conocimiento.
Tu apetencia de muerte y el gusto de tu boca.
La tristeza que tuvo tu valiente alegría.
Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace,
un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Yo canto su elegancia con palabras que gimen
y recuerdo una brisa triste por los olivos.
 
 
 
La Biografia en un video de Canal Sur
 
 
 

17 de abril de 2013

Ultima clase de ANA: paisajes de Sudamérica - para quién tenga mas curiosidades

 

el ppt de Ana lo encontráis  aquí

añadimos imágenes  e informaciones

 Argentina : el Perito moreno


Descripción del glaciar y de sus actividades:



imágenes de derrumbe



_______________________________________________

Argentina, Chile,...: la Puna

La Puna es uno de los sitios más despoblados de la tierra, pero también uno de los más enigmáticos y sorprendentes, y se deben tomar medidas urgentes para conservar sus recursos naturales, culturales y genéticos. Por Prof. Norberto Ovando * La palabra Puna en quechua, significa tierra alta o pampa elevada En el Noroeste Argentino, el sector ubicado al norte del paralelo 27º 00’, se conoce con el nombre de Puna, la que se encuentra enclavada entre los 3400 y 4500 metros sobre el nivel del mar. El ambiente Puneño ocupa 31.000 km2 en la provincia de Jujuy, mientras que tanto a Salta como a Catamarca le corresponden 29.000 km2. En la provincia de Salta, la Puna está integrada casi en su totalidad por el departamento de Los Andes y parte de los departamentos de Iruya y Santa Victoria. La condición paisajística de la Puna, muestra una serie de cadenas montañosas y cerros aislados que encierran valles y bolsones, que por su amplitud imprimen al paisaje características de llanura.






En un ambiente de la Puna con condiciones extremas que semejan las de Marte, un grupo internacional de científicos identificó una enzima bacteriana con altísima resistencia a la radiación ultravioleta (UV), un hallazgo que podría tener diversas aplicaciones en biotecnología.

La “fotoliasa” detectada podría servir para desarrollar desde protectores solares hasta antitumorales.

________________

El Salar de Uyuni es el salar más grande del mundo, ubicado en el suroeste de Bolivia, en el altiplano andino, a 3,650 metros de altitud. Se estima que el Salar de Uyuni contiene 10 mil millones de toneladas de sal, de las cuales se extraen menos de 25,000 anualmente. Además de la extracción de sal, el Salar es también un importante destino turístico.

lugares increibles 
________________________________________________________________________________

La Mina de Naica, en el estado mexicano de Chihuahua, es una mina en funcionamiento, de la que se extrae plomo, zinc y plata. A lo largo de su operación, sin embargo, se hizo famosa por sus numerosas cuevas que contienen cristales de selenita, con tamaños que van hasta los 11 metros de largo y 4 metros de diámetro. La más famosa es la Cueva de los Cristales.




________________________________________________________________

 El Monte Roraima es la montaña más alta de las montañas de Pacaraima. Se extiende a ambos lados de la frontera entre Venezuela, Brasil y Guyana. Este monte es parte del Parque Nacional Canaima, Venezuela, declarado un Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El medio ambiente está protegido por el parque en territorio venezolano, y por el Parque Nacional del Monte Roraima en Brasil.

8 de abril de 2013

7 de abril de 2013

La palabra favorita de Alicia Alonso y Ángel Corella para El Día E 2011




El bailarín Ángel Corella ha tenido que decir muchos "noes" para gritar su "sí" a la danza. No a una vida sedentaria, no a la pereza, no a seguir los pasos (de baile) ya trazados. Su sí ha tenido su justa recompensa: ha sido considerado el sucesor del legendario Nureyev.

 

Alicia Alonso, mito de la danza del siglo veinte. Nacida en Cuba, su palabra favorita es: !Bailamos"!



"...que tienen ganas de vivir. !Bailamos!:que es decir 'vivir'. "